산스크리트어금강경. 범어원문금강경(1~3분.스크랩). ~금강경전문파일~ 산스크리트어금강경. 범어원문금강경1~3 ।। वच्रज्छेदिका ।। वच्र..바즈라..벼락이나 번개로 중국에서는 금강으로 번역ज्छेदिका ..체띠까..자르다,부수다로 의미 번역됨 ।। नमो भगवत्या आर्यप्रज्ञापारमितायै ।। 거룩한 지혜의 완성에 머리 숙입니다. नमो(나모/나마스-머리를 숙이다,귀의합니다, 경배합니다.)भगवत्या(바가와뜨야-거룩한,복덕을 구족하신,행운을 가진 ) आर्य प्रज्ञा पारमितायै(아르야+쁘랴갸+빠라미따야이-고귀한(거룩한)+지혜+완성) 제1 법회인유분-붓다의 일상생활 एवं मया श्रुतं । एकस्मिन्समये भगवान्श्रावस्त्यां वि..